程日兴看完以后说:“也真有他的!不过这个忙我不能帮。在这种事上,解放之初我就受过教训,当时我摆了一个卦摊,挂了个牌子,上写‘代写书信,包写检讨’,生意特好。突然派出所把我传了进去,问‘那罪行是你犯的吗?那错事是你干的吗?’‘不是。’‘既然不是,那你检讨个吗味儿你?!’从那以后,我就摘掉了牌子,转入到地下。”詹光:“这个理儿,说对也对,说不对也不对。试想当初律师行业几乎消失了,那能算进步吗!?” 卜固修插话道:“薛蟠的事说不完,过去的是非更谈不了,请大家先来看看我的‘同音百字文’吧”—— <一> 黟邑医 黟邑医羿燚,医裔。依一椅议医艺。蓺薏苡,刈以医疫,宜。蓺莒,刈以医痍亦宜。挹饴以医癔,益宜。 燚姨伊日失亦医。疑燚椅益医。翌,伊以椸贻燚,以易燚椅。 燚悒悒。伊益疑椅。翌,伊以彝贻燚以易椅。燚颐怡。燚以椅贻姨,伊亦怡。 伊日失亦依椅议医艺,以薏苡医疫,殪!以莒医痍,殪!以饴医癔,亦殪!伊悒悒,缢。遗椅。燚揖姨以仪,瘗姨以义。以彝易椅。噫!医椅一,医艺异矣! 白话译文: 黟县有一位医生,姓羿名燚。是医生的后代。倚生在一张椅子上行医,种植薏仁米和车前,收割以后医治疾病、疮痍,疗效很好。舀糖浆治歇斯底里,越发见效。 燚的姨姓伊名日失,也是一位医生。她怀疑燚的椅子有利于医疗。第二年,她拿衣架赠送给燚以换取椅子,燚很不高兴。第三年,她用古代的酒具去换椅子,燚很高兴以椅换彝。伊日失也坐在椅子上行医,结果把人给治死了。 伊很忧郁,自杀身亡。燚前往吊唁并把她埋葬,重新以彝换回椅子。啊!椅子虽是同一个,但医术是不相同的啊!
<二> 释氏筮 释氏时莳嗜筮,嗜诗。是施轼师。轼始识莳时,时试莳筮,时时失实。轼视莳诗是史诗,试释莳诗适史实,誓使莳诗适时事。时莳舐食湿蓍时,失事。莳逝世。轼使十士侍事。寔莳尸适石室。寔石狮、石豕侍石室。寔石币鸟、石尸鸟、石鲥、石柿、石矢实石室。轼施 饰石室,轼十酾。始使示世。施时莳谥是适。 白话译文: 有一位佛教徒姓时名莳,爱好占卦,喜爱作诗,是施轼的老师。施轼开始认识时莳的时候,时常试验时莳占的卦,往往与实际不符。施轼读到时莳的诗则认为和史诗一样美。便试着把莳的诗解释得和史诗一致,并发誓再将莳诗解释得合于时事。时莳在舔吃湿的锯齿草时,出了事故,中毒而死。施轼便召来十个人侍候着办理丧事。把时莳的尸体安置在石室里,又安置石狮、石猪守卫石室。布置石币鸟、石尸鸟、石鲥、石柿、石矢充实石室,还用绸子装饰石室。斟酒十次,才开始让世人吊唁,给时莳的谥号是适。
<三> 跖执鸷 梽之郅跖职织黹。跖之侄祗植禾直至 ,值稚彘踯止 。祗絷稚彘。彘吱吱,祗桎彘肢,致踬。彘 ,祗抵 彘致窒。祗摭芷、栀制汁,掷汁制炙彘。执之致跖,致贽。值跖执只稚鸷,掷之置枳枝。跖指直枝,鸷滞止直枝。祗执角单,跖执卮。致至挚。 译文: 有一位梽县人,姓郅名跖,其职业是织布兼缝纫。跖的侄儿叫郅祗。有一次,祗到水中的小岛上去种早稻,碰巧有一只小猪踯躅不前地停在小岛上,祗便拘捕小猪,小猪吱吱叫。祗便捆住猪腿,使猪倒在地上,猪发起疯来,祗侧掌击伤小猪,使猪死了过去。祗又摘取白芷和栀子制作液汁,用汁浇着制作了一只烤猪。当作礼物送给了郅跖。当时跖正架着一只小鸷鹰。跖一抬手将鹰放到枳树枝上,跖指了指横直的树枝子,鹰便停站在那支横枝上。祗拿起酒壶,跖端起酒杯,叔侄二人无比亲密诚挚,对饮起来。
|